Prossimamente – Sex, Not Love di Vi Keeland
Buonasera smeraldi, continuano le traduzioni della nostra fantastica Veronica, questa volta tocca a una prossima pubblicazione targata Sperling della bravissima Vi Keeland dal titolo originale Sex, not Love. Semplicemente irresistibile!
La mia relazione con Hunter Delucia è cominciata al contrario.
Ci siamo incontrati ad un matrimonio. Lui era seduto dal lato dello sposo ed io da quello della sposa.
Ci siamo osservati di nascosto per tutta la sera, senza l’intenzione di negare l’intensa, reciproca attrazione.
Ho preso il bouquet. Lui ha preso la giarrettiera. Hunter mi teneva stretta mentre ballavamo e suggeriva di scoprire l’alchimia che era esplosa tra noi. Il suo modo di parlare schietto e sconcio, avrebbe dovuto bloccarmi, disgustarmi, ma per non so quali assurde ragione, aveva su di me l’effetto opposto.
Siamo tornati nella mia camera d’hotel. Il mattino seguente, sono tornata dritta a casa a New York, lasciandomelo alle spalle, in California con il numero sbagliato.
Ho pensato spesso a lui, ma dopo la mia ultima relazione ho giurato di rinunciare agli uomini affascinanti, presuntuosi, arroganti belli- come-il-peccato. Un anno dopo io e Hunter ci siamo nuovamente incontrati per la nascita del figlio dei nostri amici. La nostra attrazione non si è per nulla smorzata. Dopo un travolgente viaggio, mi ha chiesto di lasciargli un vero numero di telefono questa volta. Così gli ho lasciato quello di mia madre – Lei era in grado di far spaventare qualsiasi uomo con le sue chiacchiere sui bambini e il matrimonio – e ho preso un volo per tornare a casa.
Ho pensato che fosse una cosa divertente fino a quando la settimana seguente lui non ha suonato al campanello di casa di mia madre per una cena domenica sera. Il pazzo e bellissimo ragazzo ha conquistato mia madre e ha preso un lavoro di otto settimane nella mia città. Mi ha proposto di trascorrere questo tempo a letto insieme.
Otto settimane di sesso strabiliante senza secondi fini? Cosa mi sono persa?
Niente penso.
E’ solo sesso, non amore.
Ma sapete quello che si dice dei piani prestabiliti …